This tender in no longer available.

Tender description

Evropský parlamentDirectorate General for Translation Plateau de Kirchberg BP 1601LuxembourgL-2929Stephane [email protected]://www.europarl.europa.eu/https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4138PřekladPřekladatelské služby do chorvatštiny, němčiny, irštiny, polštiny, rumunštiny a španělštinyEP TRAD PPP4 2018 MULTILINGUALEvropský parlament působící jako veřejný zadavatel jménem Evropského hospodářského a sociálního výboru a Výboru regionů rozhodl o vyhlášení této výzvy k podávání nabídek k uzavření rámcových smluv (FWC ) pro poskytování komplexních překladatelských služeb týkajících se správy překladů z vícejazyčných a jednojazyčných zdrojových jazykových dokumentů do následujících jazyků: chorvatština (HR), němčina (DE), irština (GA), polština (PL), rumunština (RO) a španělština (ES).6101050.00Překlady do chorvatštiny1V prostorách sídla zhotovitele.Poskytování překladatelských služeb vícejazyčných a jednojazyčných zdrojových jazykových dokumentů do chorvatštiny. Odhadovaný počet stránek, které mají být přeloženy za rok, je 18 000.Kvalita zkušebního projektového řízení překladu10050Překlady do němčiny2V prostorách sídla zhotovitele.Poskytování překladatelských služeb vícejazyčných a jednojazyčných zdrojových jazykových dokumentů do němčiny. Odhadovaný počet stránek, které mají být přeloženy za rok, je 23 000.Kvalita zkušebního projektového řízení překladu10050Překlady do irštiny3V prostorách sídla zhotovitele.Poskytování překladatelských služeb vícejazyčných a jednojazyčných zdrojových jazykových dokumentů do irštiny. Odhadovaný počet stránek, které mají být přeloženy za rok, je 18 000.Kvalita zkušebního projektového řízení překladu10050Překlady do polštiny4V prostorách sídla zhotovitele.Poskytování překladatelských služeb vícejazyčných a jednojazyčných zdrojových jazykových dokumentů do polštiny. Odhadovaný počet stránek, které mají být přeloženy za rok, je 23 000.Kvalita zkušebního projektového řízení překladu10050Překlady do rumunštiny5V prostorách sídla zhotovitele.Poskytování překladatelských služeb vícejazyčných a jednojazyčných zdrojových jazykových dokumentů do rumunštiny. Odhadovaný počet stránek, které mají být přeloženy za rok, je 23 000.Kvalita zkušebního projektového řízení překladu10050Překlady do španělštiny6V prostorách sídla zhotovitele.Poskytování překladatelských služeb vícejazyčných a jednojazyčných zdrojových jazykových dokumentů do španělštiny. Odhadovaný počet stránek, které mají být přeloženy za rok, je 23 000.Kvalita zkušebního projektového řízení překladu100502018/S 213-487618T2/LOT1/HR/IR11Překlady do chorvatštiny2019-12-0410Projectus Grupa d.o.o.Srebrnjak 131aZagreb100001805250.00T2/LOT2/DE2Překlady do němčinyT2/LOT3/GA3Překlady do irštinyT2/LOT4/PL/IR14Překlady do polštiny2019-12-047Amplexor Latvia SIAPlace 11, Sporta Iela 11, 7th floorRigaLV-10131692800.00T2/LOT4/PL/IR24Překlady do polštiny2019-12-047Skřivánek s.r.o.Na Dolinach 22Praha147001692800.00T2/LOT4/PL/IR34Překlady do polštiny2019-12-047GTC AMG Sp. z o.o.Ulica Rolna 155AWarszawa02-7291692800.00T2/LOT5/RO/IR15Překlady do rumunštiny2019-12-049International Languages SRLCalea Călărași, No 253, bloc 67, scara 2, etaj 7, apart. 64, sectorul 3Bucharest030619874000.00T2/LOT6/ES/IR16Překlady do španělštiny2019-12-0415Amplexor Latvia SIAPlace 11, Sporta Iela 11, 7th floorRigaLV-10131729000.00T2/LOT6/ES/IR26Překlady do španělštiny2019-12-0415Ubiqus Spain S.L.U.Virgen de los Peligros 3-3BMadridES-280131729000.00Pro účely tohoto zadávacího řízení Evropský parlament vystupuje jako veřejný zadavatel jménem těchto schvalujících orgánů: Evropský hospodářský a sociální výbor a Evropský výbor regionů.Počty stran popsané v oddíle V) — Zadání zakázky se vztahují k počtům pro jednotlivé položky.Toto oznámení o zadání zakázky ruší a nahrazuje oznámení o zadání zakázky č. 2019/S 243-596089 uveřejněné dne 17.12.2019.Tribunál Soudního dvora Evropské unieRue du Fort NiedergrünewaldLuxembourgL-2925+352 [email protected]+352 433766http://curia.europa.eu/Případné odvolání proti rozhodnutí o zadání musí být podáno do 2 měsíců od oznámení výsledků.Tribunál Soudního dvora Evropské unieRue du Fort NiedergrünewaldLuxembourgL-2925+352 [email protected]+352 433766http://curia.europa.eu/2020-02-03LucemburskoLucemburkEvropský parlament působící jako veřejný zadavatel jménem Evropského hospodářského a sociálního výboru a Výboru regionů rozhodl o vyhlášení této výzvy k podávání nabídek k uzavření rámcových smluv (FWC ) pro poskytování komplexních překladatelských služeb týkajících se správy překladů z vícejazyčných a jednojazyčných zdrojových jazykových dokumentů do následujících jazyků: chorvatština (HR), němčina (DE), irština (GA), polština (PL), rumunština (RO) a španělština (ES).

Řízení

Notice number in the OJ S
2018/S 213-487618
Na zakázku se vztahuje Dohoda o veřejných zakázkách
ne
The procurement involves the establishment of a framework agreement
ano
Type of contest
Open

Doplňující informace

Datum odeslání tohoto oznámení
2020-02-03
Orgán příslušný k přezkumu

Tribunál Soudního dvora Evropské unie

Rue du Fort Niedergrünewald

Luxembourg

L-2925

+352 4303-1

[email protected]

+352 433766

http://curia.europa.eu/

Subjekt, u kterého lze získat informace o přezkumném řízení

Tribunál Soudního dvora Evropské unie

Rue du Fort Niedergrünewald

Luxembourg

L-2925

+352 4303-1

[email protected]

+352 433766

http://curia.europa.eu/

Precise information on deadline(s) for review procedures
Případné odvolání proti rozhodnutí o zadání musí být podáno do 2 měsíců od oznámení výsledků.
Další informace

Pro účely tohoto zadávacího řízení Evropský parlament vystupuje jako veřejný zadavatel jménem těchto schvalujících orgánů: Evropský hospodářský a sociální výbor a Evropský výbor regionů.

Počty stran popsané v oddíle V) — Zadání zakázky se vztahují k počtům pro jednotlivé položky.

Toto oznámení o zadání zakázky ruší a nahrazuje oznámení o zadání zakázky č. 2019/S 243-596089 uveřejněné dne 17.12.2019.

Bidding information

Bidding deadline

14 Feb 2020

0 days remaining

Total estimated value

EUR 6.1 million

Locations

None

SIMILAR TENDERS

United Kingdom : Glasgow - Electrical installation work

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Value: 62.0 million Pound Sterling

United Kingdom : London - Internal audit services

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Value: 900,000 Pound Sterling

United Kingdom : Leeds - Radio, television, communication, telecommunication and related equipment

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Value: 650,000 Pound Sterling

North Macedonia : Skopje - Services related to printing

Macedonia (the former Yugoslav Republic of)

Value: 21.0 million Denar

Italy : Gorizia - Urban planning and landscape architectural services

Italy

Value: Not specified

Ireland : Dublin - Radio, television, communication, telecommunication and related equipment

Ireland

Value: 220,000 Euro

United Kingdom : Durham - Road signs

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Value: 1.5 million Pound Sterling