This tender in no longer available.

Tender description

Europski parlamentDirectorate General for Translation Plateau de Kirchberg BP 1601LuxembourgL-2929Stephane [email protected]://www.europarl.europa.eu/https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4138PrevođenjeUsluge prevođenja na hrvatski, njemački, irski, poljski, rumunjski i španjolski jezikEP TRAD PPP4 2018 MULTILINGUALEuropski parlament u svojstvu javnog naručitelja uime Europskog gospodarskog i socijalnog odbora i Europskog odbora regija odlučio je izdati ovaj poziv na dostavu ponuda za sklapanje okvirnih ugovora za nabavu sveobuhvatnih usluga prevođenja za upravljanje prijevodima iz višejezičnih i jednojezičnih dokumenata na izvornom jeziku na sljedeće jezike: hrvatski, njemački, irski, poljski, rumunjski i španjolski.6101050.00Prijevod na hrvatski1Sjedište izvoditeljaNabava usluga prevođenja višejezičnih i jednojezičnih dokumenata na izvornom jeziku na hrvatski jezik. Procijenjeni je opseg stranica koje treba godišnje prevesti 18 000.Kvaliteta ispita za upravljanje prevoditeljskim projektima10050Prijevod na njemački2Sjedište izvoditeljaNabava usluga prevođenja višejezičnih i jednojezičnih dokumenata na izvornom jeziku na njemački jezik. Procijenjeni je opseg stranica koje treba godišnje prevesti 23 000.Kvaliteta ispita za upravljanje prevoditeljskim projektima10050Prijevod na irski3Sjedište izvoditeljaNabava usluga prevođenja višejezičnih i jednojezičnih dokumenata na izvornom jeziku na irski jezik. Procijenjeni je opseg stranica koje treba godišnje prevesti 18 000.Kvaliteta ispita za upravljanje prevoditeljskim projektima10050Prijevod na poljski4Sjedište izvoditeljaNabava usluga prevođenja višejezičnih i jednojezičnih dokumenata na izvornom jeziku na poljski jezik. Procijenjeni je opseg stranica koje treba godišnje prevesti 23 000.Kvaliteta ispita za upravljanje prevoditeljskim projektima10050Prijevod na rumunjski5Sjedište izvoditeljaNabava usluga prevođenja višejezičnih i jednojezičnih dokumenata na izvornom jeziku na rumunjski jezik. Procijenjeni je opseg stranica koje treba godišnje prevesti 23 000.Kvaliteta ispita za upravljanje prevoditeljskim projektima10050Prijevod na španjolski6Sjedište izvoditeljaNabava usluga prevođenja višejezičnih i jednojezičnih dokumenata na izvornom jeziku na španjolski jezik. Procijenjeni je opseg stranica koje treba godišnje prevesti 23 000.Kvaliteta ispita za upravljanje prevoditeljskim projektima100502018/S 213-487618T2/LOT1/HR/IR11Prijevod na hrvatski2019-12-0410Projectus Grupa d.o.o.Srebrnjak 131aZagreb100001805250.00T2/LOT2/DE2Prijevod na njemačkiT2/LOT3/GA3Prijevod na irskiT2/LOT4/PL/IR14Prijevod na poljski2019-12-047Amplexor Latvia SIAPlace 11, Sporta Iela 11, 7th floorRigaLV-10131692800.00T2/LOT4/PL/IR24Prijevod na poljski2019-12-047Skrivanek s.r.o.Na Dolinach 22Praha147001692800.00T2/LOT4/PL/IR34Prijevod na poljski2019-12-047GTC AMG Sp. z o.o.Ulica Rolna 155AWarszawa02-7291692800.00T2/LOT5/RO/IR15Prijevod na rumunjski2019-12-049International Languages SRLCalea Călărași, No 253, bloc 67, scara 2, etaj 7, apart. 64, sectorul 3Bucharest030619874000.00T2/LOT6/ES/IR16Prijevod na španjolski2019-12-0415Amplexor Latvia SIAPlace 11, Sporta Iela 11, 7th floorRigaLV-10131729000.00T2/LOT6/ES/IR26Prijevod na španjolski2019-12-0415Ubiqus Spain S.L.U.Virgen de los Peligros 3-3BMadridES-280131729000.00U ovom postupku nabave Europski parlament djeluje kao javni naručitelj uime sljedećih nadležnih tijela: Europskog gospodarskog i socijalnog odbora i Europskog odbora regija.Iznosi opisani u odjeljcima V) — Dodjela ugovora odnose se na iznos grupe.Ovom se obavijesti o sklopljenom ugovoru poništava i zamjenjuje obavijest o sklopljenom ugovoru br. 2019/S 243-596089 objavljena 17.12.2019.Opći sud Suda Europske unijeRue du Fort NiedergrünewaldLuxembourgL-2925+352 [email protected]+352 433766http://curia.europa.eu/Žalba protiv dodjele ugovora mora se podnijeti u roku od 2 mjeseca od obavijesti o dodjeli.Opći sud Suda Europske unijeRue du Fort NiedergrünewaldLuxembourgL-2925+352 [email protected]+352 433766http://curia.europa.eu/2020-02-03LuksemburgLuxembourgEuropski parlament u svojstvu javnog naručitelja uime Europskog gospodarskog i socijalnog odbora i Europskog odbora regija odlučio je izdati ovaj poziv na dostavu ponuda za sklapanje okvirnih ugovora za nabavu sveobuhvatnih usluga prevođenja za upravljanje prijevodima iz višejezičnih i jednojezičnih dokumenata na izvornom jeziku na sljedeće jezike: hrvatski, njemački, irski, poljski, rumunjski i španjolski.

Postupak

Vrsta natječaja
Open
The procurement involves the establishment of a framework agreement
da
Notice number in the OJ S
2018/S 213-487618
Nabava je obuhvaćena Sporazumom o javnoj nabavi
ne

Dopunski podaci

Dodatni podaci

U ovom postupku nabave Europski parlament djeluje kao javni naručitelj uime sljedećih nadležnih tijela: Europskog gospodarskog i socijalnog odbora i Europskog odbora regija.

Iznosi opisani u odjeljcima V) — Dodjela ugovora odnose se na iznos grupe.

Ovom se obavijesti o sklopljenom ugovoru poništava i zamjenjuje obavijest o sklopljenom ugovoru br. 2019/S 243-596089 objavljena 17.12.2019.

Precise information on deadline(s) for review procedures
Žalba protiv dodjele ugovora mora se podnijeti u roku od 2 mjeseca od obavijesti o dodjeli.
Datum slanja ove obavijesti
2020-02-03
Tijelo nadležno za postupak pravne zaštite

Opći sud Suda Europske unije

Rue du Fort Niedergrünewald

Luxembourg

L-2925

+352 4303-1

[email protected]

+352 433766

http://curia.europa.eu/

Služba od koje se mogu dobiti podaci o postupku pravne zaštite

Opći sud Suda Europske unije

Rue du Fort Niedergrünewald

Luxembourg

L-2925

+352 4303-1

[email protected]

+352 433766

http://curia.europa.eu/

Bidding information

Bidding deadline

14 Feb 2020

0 days remaining

Total estimated value

EUR 6.1 million

Locations

None

SIMILAR TENDERS

Norway : Oslo - Legal services

Norway

Value: Not specified

Norway : Oslo - Medical equipments

Norway

Value: Not specified

United Kingdom : London - IT services: consulting, software development, Internet and support

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Value: 15.0 million Pound Sterling

Ireland : Galway - Advisory and consultative engineering services

Ireland

Value: 2.6 million Euro

Ireland : Cork - Telecommunications services

Ireland

Value: Not specified

Norway : Kristiansand - Uninterruptible power supplies

Norway

Value: Not specified

Ireland : Galway - Quantity surveying services

Ireland

Value: 2.6 million Euro