This tender in no longer available.

Tender description

Europäisches ParlamentDirectorate General for Translation Plateau de Kirchberg BP 1601LuxembourgL-2929Stephane [email protected]://www.europarl.europa.eu/https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4138ÜbersetzungÜbersetzungsleistungen ins Kroatische, Deutsche, Irische, Polnische, Rumänische und SpanischeEP TRAD PPP4 2018 MULTILINGUALDas Europäische Parlament als öffentlicher Auftraggeber hat im Namen des Europäischen Wirtschafts - und Sozialausschusses und des Ausschusses der Regionen beschlossen, über diese Ausschreibung Rahmenverträge (FWCs) für die Bereitstellung von umfassenden Übersetzungsleistungen abzuschließen, um die Übersetzung von mehr- und einsprachigen Ausgangsdokumenten in die folgenden Sprachen zu veranlassen: HR, DE, GA, PL, RO und ES.6101050.00Übersetzung ins HR1Ort der Niederlassung des Auftragnehmers.Lieferung und Übersetzungsdiensten von mehr- und einsprachigen Ausgangsdokumenten ins Kroatische. Der der pro Jahr zu übersetzende Umfang beläuft sich auf geschätzte 18 000 Seiten.Qualität eines Tests für das Projektmanagement von Übersetzungsprojekten10050Übersetzung ins DE2Ort der Niederlassung des Auftragnehmers.Lieferung und Übersetzungsdiensten von mehr- und einsprachigen Ausgangsdokumenten ins Deutsche. Der der pro Jahr zu übersetzende Umfang beläuft sich auf geschätzte 23 000 Seiten.Qualität eines Tests für das Projektmanagement von Übersetzungsprojekten10050Übersetzung ins GA3Ort der Niederlassung des Auftragnehmers.Lieferung und Übersetzungsdiensten von mehr- und einsprachigen Ausgangsdokumenten ins Irische. Der der pro Jahr zu übersetzende Umfang beläuft sich auf geschätzte 18 000 Seiten.Qualität eines Tests für das Projektmanagement von Übersetzungsprojekten10050Übersetzung ins PL4Ort der Niederlassung des Auftragnehmers.Lieferung und Übersetzungsdiensten von mehr- und einsprachigen Ausgangsdokumenten ins Polnische. Der der pro Jahr zu übersetzende Umfang beläuft sich auf geschätzte 23 000 Seiten.Qualität eines Tests für das Projektmanagement von Übersetzungsprojekten10050Übersetzung ins RO5Ort der Niederlassung des Auftragnehmers.Lieferung und Übersetzungsdiensten von mehr- und einsprachigen Ausgangsdokumenten ins Rumänische. Der der pro Jahr zu übersetzende Umfang beläuft sich auf geschätzte 23 000 Seiten.Qualität eines Tests für das Projektmanagement von Übersetzungsprojekten10050Übersetzung ins ES6Ort der Niederlassung des Auftragnehmers.Lieferung und Übersetzungsdiensten von mehr- und einsprachigen Ausgangsdokumenten ins Spanische. Der der pro Jahr zu übersetzende Umfang beläuft sich auf geschätzte 23 000 Seiten.Qualität eines Tests für das Projektmanagement von Übersetzungsprojekten100502018/S 213-487618T2/LOT1/HR/IR11Übersetzung ins HR2019-12-0410Projectus Grupa d.o.o.Srebrnjak 131aZagreb100001805250.00T2/LOT2/DE2Übersetzung ins DET2/LOT3/GA3Übersetzung ins GAT2/LOT4/PL/IR14Übersetzung ins PL2019-12-047Amplexor Latvia SIAPlace 11, Sporta Iela 11, 7th floorRigaLV-10131692800.00T2/LOT4/PL/IR24Übersetzung ins PL2019-12-047Skrivanek s.r.o.Na Dolinach 22Praha147001692800.00T2/LOT4/PL/IR34Übersetzung ins Polnische2019-12-047GTC AMG sp. z o.o.Ulica Rolna 155AWarszawa02-7291692800.00T2/LOT5/RO/IR15Übersetzung ins Rumänische2019-12-049International Languages SRLCalea Călărași, No 253, bloc 67, scara 2, etaj 7, apart. 64, sectorul 3Bucharest030619874000.00T2/LOT6/ES/IR16Übersetzung ins Spanische2019-12-0415Amplexor Latvia SIAPlace 11, Sporta Iela 11, 7th floorRigaLV-10131729000.00T2/LOT6/ES/IR26Übersetzung ins Spanische2019-12-0415Ubiqus Spanien S.L.U.Virgen de los Peligros 3-3BMadridES-280131729000.00Für dieses Beschaffungsverfahren fungiert das Europäische Parlament als öffentlicher Auftraggeber im Namen der folgenden Genehmigungsbehörden: des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses und des Europäischen Ausschusses der Regionen.Die in den Abschnitten V) - Zuschlagsvertrag beschriebenen Beträge beziehen sich auf den Betrag des Loses.Die vorliegende Bekanntmachung über vergebene Aufträge annulliert und ersetzt die Bekanntmachung über vergebene Aufträge Nr. 2019/S 243-596089, die am 17.12.2019 veröffentlicht wurde.Gericht des Gerichtshofs der Europäischen UnionRue du Fort NiedergrünewaldLuxembourgL-2925+352 [email protected]+352 433766http://curia.europa.eu/Rechtsbehelfe gegen die Zuschlagsentscheidung müssen innerhalb von 2 Monaten nach der Benachrichtigung über den Zuschlag eingelegt werden.Gericht des Gerichtshofs der Europäischen UnionRue du Fort NiedergrünewaldLuxembourgL-2925+352 [email protected]+352 433766http://curia.europa.eu/2020-02-03LuxemburgLuxemburgDas Europäische Parlament als öffentlicher Auftraggeber hat im Namen des Europäischen Wirtschafts - und Sozialausschusses und des Ausschusses der Regionen beschlossen, über diese Ausschreibung Rahmenverträge (FWCs) für die Bereitstellung von umfassenden Übersetzungsleistungen abzuschließen, um die Übersetzung von mehr- und einsprachigen Ausgangsdokumenten in die folgenden Sprachen zu veranlassen: HR, DE, GA, PL, RO und ES.

Verfahren

Notice number in the OJ S
2018/S 213-487618
Type of contest
Open
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen
nein
The procurement involves the establishment of a framework agreement
ja

Weitere Angaben

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
2020-02-03
Zusätzliche Angaben

Für dieses Beschaffungsverfahren fungiert das Europäische Parlament als öffentlicher Auftraggeber im Namen der folgenden Genehmigungsbehörden: des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses und des Europäischen Ausschusses der Regionen.

Die in den Abschnitten V) - Zuschlagsvertrag beschriebenen Beträge beziehen sich auf den Betrag des Loses.

Die vorliegende Bekanntmachung über vergebene Aufträge annulliert und ersetzt die Bekanntmachung über vergebene Aufträge Nr. 2019/S 243-596089, die am 17.12.2019 veröffentlicht wurde.

Precise information on deadline(s) for review procedures
Rechtsbehelfe gegen die Zuschlagsentscheidung müssen innerhalb von 2 Monaten nach der Benachrichtigung über den Zuschlag eingelegt werden.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Gericht des Gerichtshofs der Europäischen Union

Rue du Fort Niedergrünewald

Luxembourg

L-2925

+352 4303-1

[email protected]

+352 433766

http://curia.europa.eu/

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Gericht des Gerichtshofs der Europäischen Union

Rue du Fort Niedergrünewald

Luxembourg

L-2925

+352 4303-1

[email protected]

+352 433766

http://curia.europa.eu/

Bidding information

Bidding deadline

14 Feb 2020

0 days remaining

Total estimated value

EUR 6.1 million

Locations

None

SIMILAR TENDERS

United Kingdom : Ilford - Social work and related services

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Value: 940,000 Pound Sterling

United Kingdom : Southampton - Installation of doors

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Value: 8.0 million Pound Sterling

United Kingdom : Birmingham - Training services

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Value: 630,000 Pound Sterling

North Macedonia : Skopje - Electricity

Macedonia (the former Yugoslav Republic of)

Value: 162,601 Euro

Malta : Sliema - Building installation work

Malta

Value: Not specified

United Kingdom : Bolton - Construction work

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Value: 1.0 million Pound Sterling

Norway : Narvik - Snow-clearing services

Norway

Value: Not specified