Tender description

L’appalto concerne l’affidamento dei servizi di traduzione per le società del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane.Più specificatamente il servizio consiste nella traduzione e trascrizione di testi di documenti in vari formati (.doc, .pdf, .xls, .ppt, jpeg, ecc.), dall’Italiano alla lingua interessata o viceversa, come meglio descritto nel capitolato tecnico.
Main CPV code 79530000

Bidding deadline

28 Sep 2018
Remaining: 41 days

Contact

To be able to bid you need to log in
Register for free or Login

Total estimated value

EUR 620,000

Locations

Italia, Roma

LOTS

Lot

Value

EUR 620,000

Lot L'accordo quadro che verrà sottoscritto con l'aggiudicatario avrà una durata di 24 (ventiquattro) mesi a decorrere dalla data di stipula e importo massimo pari a 310 000,00 EUR (euro trecentodiecimila/00) IVA esclusa.Relativamente all’individuazione e quantificazione degli oneri della sicurezza e relativi Documento Unico di Valutazione dei Rischi da Interferenze (DUVRI) (determinazione n. 3/2008 dell’AVCP), trattandosi di accordo quadro si precisa che, al verificarsi dei presupposti, gli stessi saranno quantificati dalle singole società in sede di emissione degli ordini applicativi.La stazione appaltante si riserva l’opzione di rinnovo – mediante la stipula di uno o più atti — almeno agli stessi patti e condizioni l’accordo quadro per ulteriori massimo 24 mesi e ulteriori massimo 310 000,00 EUR (euro trecentodiecimila/00).Resta ferma la possibilità di esercitare l'opzione di proroga, sia per l'accordo quadro che per lo/gli eventuale/i rinnovo/i, per un massimo di ulteriori 6 mesi qualora non risultasse consunto l'importo massimo degli stessi.Con riferimento all'importo massimo dell'accordo quadro e dello/degli eventuale/i rinnovo/i si precisa che l'aggiudicatario non avrà nulla da pretendere ad alcun titolo a fronte delle prestazioni non richieste e conseguentemente non rese in sede di esecuzione dell'accordo quadro, nel caso in cui al momento della scadenza di questo ultimo, non sia stato consumato l'importo massimo dello stesso e qualsiasi sia l'ammontare delle prestazioni sino al momento richieste.

Additional informantion

CIG: 75868334A6

Renewal description

Vedi precedente punto II.2.4.

ac

Offerta tecnica7030

Options description

Vedi precedente punto II.2.4.

SIMILAR TENDERS

Benefit services

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Value: 210,000 Pound Sterling

Health and social work services

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Value: Not specified

Support for policy and market development for alternative and renewable transport fuels and products

Belgium

Value: 1,800 Euro

Quality Control and Supervision Support Inspectors for the ITER project

Spain

Value: 9.0 million Euro

Health and social work services

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Value: 28.9 million Pound Sterling

Analysis of actual land availability in the EU; trends in changes (abandoned land, low fertility land, saline land etc.) and options for energy crop utilisation

Belgium

Value: 500,000 Euro

Laboratory, optical and precision equipments (excl. glasses)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Value: Not specified